Волрин

- Вдруг там все бессердечные, - заподозрил Хиссар. - Или все Хрриар съест - он большой!

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Ты видел бессердечных на Волрине? А Хрриар всегда съедал всё вкусное? - поинтересовалась Ривейра
- Нет, - протянул Хиссар.
- Тогда почему ты думаешь о плохом?

Волрин

- Я проявляю предусмотрительность и беспокойство! - фыркнул Хиссар и свернулся клубочком, показывая что дико устал быть предусмотрительным.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Ривейра посмеялась, погладила за ухом предусмотрительного и бдительного Хиссара, снова занялась текущими делами.
Ближе к вечеру она упаковала свои вещи, чтобы после ужина не суетиться и не искать в спешке, что где лежит. Вещей набралось две сумки - за время пребывания на Волрине капитан успела некоторым количеством безделушек и бесполезных предметов вроде вечерних платьев. Когда все было упаковано, осталось ещё немного времени, чтобы привести себя в порядок и доехать до места, где должен был пройти торжественный прощальный ужин.

Волрин

Разумеется, прием проводился в здании администрации - во-первых, там было все необходимое. Во-вторых, служба безопасности не напрягалась с вопросами обеспечения, собственно, безопасности. Первых гостей встречал лично Корво, практически сразу у входа...

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

После обмена приветствиями с губернатором, Ривейра пошутила:
- Что же, в этом году я вам надоедаю своим присутствием в последний раз.

Волрин

- Не зарекайтесь, - пошутил Корво. - Вас могут срочно прислать сюда в помощь.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Мы уже убедили республиканцев, что система проклята, в ближайшее время они сюда не сунутся, - уверила его Ривейра.

Волрин

- Помощь разная бывает, - прокомментировал Гил.
Банкетный зал постепенно заполнялся гостями, которые сбивались по группкам или же кружили вокруг столов с закусками...

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

Среди прочих Ривейра заметила Харфагира и подошла к нему.

Волрин

- Капитан Ривейра, - поздоровался с ней Ральф. - Наслаждаетесь последним приемом?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Можно сказать и так, - согласилась Ривейра. - Наслаждаюсь последними тихими и спокойными часами. Вы уже решили, куда отправитесь после Волрина?

Волрин

- Домой, - пожал плечами Харфагир. - Есть несколько идей, касательно "Дракона", которые надо обсудить с верфями. Или у вас есть другое предложение?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Разве что пригласить вас в гости на несколько дней, если ваши идеи не слишком срочные, - отозвалась Ривейра, наблюдая краем глаза за майором Соммерсом.

Волрин

- Несколько дней погоды не сделают, - улыбнулся Ральф. - Но потом, если идеи пойдут в путь - придется задержаться на верфях для перевооружения.
Майор Соммерс тем временем беседовал с кем-то еще, совершенно не обращая внимания на то, как вокруг него нарезает круги старший лейтенант Кив.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Наверно это будет замечательно, - предположила Ривйера. - И вряд ли в ближаший месяц-три у меня будут новые ...хммм... приключения.

Волрин

- Значит, экипаж отдохнет дома, - улыбнулся Ральф. - А Драккен будет полировать свой новый камушек.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Так он нашёл ещё один? И губернатор позволил ему забрать? - удивилась капитан.

Волрин

- Это было эпохальное событие в разделе переговоров, - ответил Харфагир. - К сожалению, губернатор забыл, что драконы злопамятны и коварны. А Драккен не забыл, что губернатор жадный.
- Я жажду подробностей, - улыбнулась Ривейра.
- Корво разрешил забрать камень в обмен на алгоритм, как Драккен их находит. Это было то, на чем они сошлись после долгих споров. В итоге, губернатор получил свой алгоритм, а "Дракон" - камень.
- А где коварство?
- Алгоритм рассчитан под сенсорный пакет "Дракона Пустоты" и мало применим на других кораблях.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Главное, губернатор получил алгоритм. Дальше они его оптимизируют под штатные сенсорные пакеты, - задумчиво сказала Ривейра
- Вы так думаете? - подозрительно поинтересовался Харфагир.
- Уверена. Мотивация великая вещь, а желание получить почти бесплатно дополнительную прибыль в бюджет системы - ещё больше.

Волрин

- В итоге, обе стороны остались довольны сделкой, - подытожил Харфагир.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Попробуете поискать подобные камни в других системах, где есть черная дыра? - полюбопытствовала Ривейра.

Волрин

- Если наткнемся на такую, - улыбнулся Харфагир. - Обычно черные дыры быстро съедают системы неподалеку. Это Волрину так повезло.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Волрин

- Галактика большая, может, где-нибудь встретится что-то подобное, - философски сказала Ривейра и добавила. - Значит, зайдете в гости на несколько дней?

Волрин

- Да, сделаем небольшой крюк, - кивнул Ральф. - Несколько дней погоды не сделают.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.