Анабар.Граница.

- Кто знает, что было на самом деле, - философски сказала Инге
**
- Мы? - уточнила Вольфрам. - Ещё сутки, не больше.

Анабар.Граница.

- Я знаю, что в тебе иногда просыпается романтичность, - хмыкнул Джефф. - Идем, куда ты там хотела идти.
***
- Ага. Еще целые сутки... - Крэйл хмыкнул. - Долго ждать.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Анабар.Граница.

- Да, я давно никого не убивала, - согласилась ситха с мужем. - А за состояние корабля надо убивать и лишать прав на использование техники.
- Именно в такой последовательности?
- Именно в таокой, - подтвердила ситха.
Дальше она собиралась посмотреть, что же представляют из себя оригинальные двигатели корабля.
***
- Всего лишь сутки, - поправила его Вольфрам.

Анабар.Граница.

- Целые сутки, - остался на своем Ланкари. - Ужасно долго они будут тянуться. Да еще и обратная дорога...
Он задумчиво посмотрел на жену, явно что-то задумав.
- Скажи, - вкрадчиво начал он, - а ты не хочешь рассчитать маршрут отсюда и до Каприки для "Воина"?
***
- А смысл лишать прав уже мертвого? - философски спросил майор. - К двигателям туда.
- Схема говорит иначе.
- Твоя схема учитывает возможность короткого пути? - осведомился Скиннер.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Анабар.Граница.

Вольфрам посмотрела в честные глаза своего мужа.
- Любовь моя, ты куда-то торопишься? - спросила она.
***
- Короткий путь проходит через непригодные для обитания уровни, - сказала ситха.

Анабар.Граница.

- Ну и что? - изумился Джеффри. - Сколько там тех уровней?
***
- Домой, - совершенно честно ответил Крэйл. - А что?

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Анабар.Граница.

- Там нет шлюзовых камер, чтобы войти и выйти. То есть вопрос не в том, сможем ли мы там пройти, а в том, что ядовитая смесь может попасть на пригодные для обитания уровни, - чуть улыбнулась ситха. - Элементарные нормы безопасности.
***
- Да нет, ничего. Просто день раньше, день позже - роли уже не сыграет.

Анабар.Граница.

- Мы на корабле, - напомнил Скиннер. - Здесь есть аварийные переборки, при необходимости превращающие любой участок палубы в шлюз.
***
- Кому не сыграет, кому сыграет, - хмыкнул Крэйл.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Анабар.Граница.

- Аварийные переборки, которые никто не проверял много лет. Ты видел, как открывалась дверь в реакторную. Я не хочу рисковать без нужды.
Инге пошла по коридору, время от времени читая надписи, сделанные старинными шрифтами.
***
- У тебя ещё есть дела? - спросила Вольфрам.

Анабар.Граница.

- У меня? Нет... - лучезарно улыбнулся Крэйл. - У церемонимейстеров есть. Они меня уже ненавидят.
***
- Можно проверить сначала переборки, - продолжал вредничать Джефф, посматривая по сторонам. - Как они закрываются. А потом опасаться.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Анабар.Граница.

Вольфрам рассмеялась.
- Почему меня это не удивляет?
- Что именно?
- Что тебя кто-то ненавидит.
***
Инге снова засмеялась и погладила мужа по голове.
- Если честно, мне лениво проверять все механизмы. Хватит с них реактора.
- С кого?
- С Пракстона. Это их станция, пусть и разбираются сами.

Анабар.Граница.

- И самое главное - за что? Я же им ничего не делал, - лицемерно вздохнул он. - Неблагодарные гады.
***
- Ааа. Лень - это достойное обоснование, - закивал Скиннер. - Надо не забыть.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Анабар.Граница.

- Гады, - согласилась Вольфрам. - А представь, если бы ты что-нибудь сделал...
**
- А ты не знал? Как же ты до майора дослужился? - удивилась ситха.

Анабар.Граница.

- Например - два раза сдвигал бы сроки своей свадьбы... - хмыкнул Крэйл. - Вот это да, это серьезно...
***
- Записать не забыть. В дневнике. Что-то вроде "сегодня моя жена сказала, что ей лень проверять весь корабль..." - охотно пояснил майор.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Анабар.Граница.

- И не говори, - согласилась Вольфрам.
***
- Причем эта запись не соответствовала бы реальному положению вещей, - ехидно сказала ситха.

Анабар.Граница.

- В общем, будь это где-нибудь в другом месте - можно было бы ожидать стакана с ядом на собственной свадьбе. Но у нас самоубийцы редко встречаются...
***
- Ну, она отображала бы твои слова в точности...

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Анабар.Граница.

Вольфрам хихикнула.
- что смешного?
- Представила стакан с ядом. То есть полный яда стакан. Долго бы его нацеживали, - пояснила она. - Ладно, не бурчи. Вижу, ты готов нарушить стандартную процедуру пребывания на разрушителе.
****
- Вырванные из контекста, - заметила ситха. - Вот так и делают разные сенсационные новости.

Анабар. Граница

- Зачем нацеживать? Можно синтезировать, - заметил Ланкари. - Мой разрушитель - мои правила.
- Он не твой, - отозвалась Ривейра.
- Нет уж, мой. За личные средства построенный.
***
- Видимо, во мне умер журналист, - ухмыльнулся Джефф.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Анабар.Граница.

- И ты пытаешься его реанимировать, - продолжила Инге.
- Туда дорога короче, - напомнил Джефф.
- А туда - безопаснее, - вредно сказала ситха. - Идем.
***
- Значит, ты пустишь меня на мостик, - ухмыльнулась Вольфрам. - на место навигатора.

Анабар.Граница.

- Возможно, - улыбнулся Ланкари. - Если ты рассчитаешь маршрут.
***
- Идем, - вздохнул майор.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Анабар.Граница.

Вольфрам задумчиво посмотрела на Крэйла.
- Знаешь, я хочу выспаться. В уютной кровати и чтобы никто не дергал по мелочам, - сказала она, погладила между ушей Хиссара. Тварюге мысль о том, чтобы поспать в своё удовольствие, пришлась по душе.
***
Вздохи диверсанта лишь позабавили ситху. Она ухмыльнулась и уверенно пошла вперед. Метров через тридцать коридор свернул и уперся в очередную бронированную дверь.
Дверь была закрыта.
- Что дальше? - поинтересовался Скиннер.
- Есть два варианта. Первый - открыть...
- А второй?
Ситха указала на решетку воздуховода.

Анабар. Граница

- На мостике кровати нет. Она есть в каюте, - задумчиво сказал Ланкари.
***
- Мда... - Джефф сравнил ширину воздуховода с шириной собственных плечей. - Ладно, лишь бы голова пролезла.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.

Анабар.Граница.

- Я как-то знакома с устройством разрушителя, - ехидно сказала Вольфрам.
***
- Ну давай откроем дверь, - предложила ситха.

__________________
Не отступать и не сдаваться

Анабар.Граница.

- В самом деле? - ехидно прищурился каприканец. - А вдруг я все у себя переделал? Впрочем, неважно. Можно дойти и обычными тропами.
***
- Да ладно, и так пролезем, - оптимистично сказал Скиннер. - У нас же это сегодня хит дня...
***
- Прекратили, - резюмировал Дэйв. - Итак, рваные раны и отсутствующие конечности. Обычно самая сложная часть лечения. Много возни, меньше шансов на успех. Хуже всего, если кто-то руку потерял по дороге к доктору. В прямом смысле потерял. Тогда придется выращивать заново... ну или обойтись протезом. Это дешевле.

__________________
The information was his passion...
And the killing was his business.